Carlos Gardel

Carlos Gardel fue un cantante y compositor naturalizado argentino, considerado como el más importante tanguero de la primera mitad del siglo XX. Nació en Toulouse, Francia el 11 de diciembre de 1890 y murió el 24 de junio de 1935 en un accidente aéreo durante una gira en Medellín (Colombia).

Carlos Gardel était un chanteur et compositeur nationalisé argentin, considéré comme le tanguero le plus important de la première moitié du XX° siècle. Né à Toulouse, France, le 11 décembre 1890 et est décédé le 24 juin 1935 dans un accident d'avion près de Medellin (Colombie).

            

Gardel creció en el Abasto, un barrio de Buenos Aires en el que funcionaba el Mercado Central de frutas y verduras. A muy temprana edad Gardel comienza a ser reconocido por sus canciones.
A partir de 1911 empezó a grabar discos. En 1915, recibió un balazo durante un altercado a la salida del "Palais de Glace" (salón de baile de la época en el barrio de la Recoleta), cantó el resto de su vida con esa bala alojada en su pulmón izquierdo.

Gardel a grandi à Abasto, un quartier de Buenos Aires dans lequel se trouvait le Marché Central de fruits et légumes. Très jeune Gardel commença à être reconnu pour ses chansons.
A partir de 1911 il commença à enregistrer des disques. En 1915, il reçut une balle au cours d'une altercation à la sortie du "Palais de Glace" 'salon de danse de l'époque dans le quartier de Recoleta), il chanta le reste de sa vie avec cette balle logée dans son poumon gauche.

En 1923 empezó a hacer giras en toda America e Europa, en los lugares los mas prestigiosos de Paris, Madrid, Barcelona, Londres, Viena, Berlin... Hizo tambien películas para la Paramount francesa y en Nueva York para NBC.
En abril emprende su fatídica gira, programada para ir por Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Panamá, Cuba y México. Pero el destino impidió que esta se completara. El 24 de junio de 1935 Carlos Gardel, junto con algunos de sus músicos, falleció en el choque de dos aeroplanos a punto de despegar sobre la pista del aeropuerto de la ciudad de Medellín.

         

En 1923 il commença à faire des tournées dans toute l'Amérique et en Europe, dans les lieux les plus prestigieux de Paris, Madrid, Barcelona, Londres, Vienne, Berlin... Il a également tourné dans des films en France pour la Paramount et à New York pour NBC.
En avril 1935 il entreprend sa tournée fatidique, programmée pour aller à Puerto Rico, Venezuela, Colombia, Panama, Cuba y au Méxique. Mias le destin a empêché qu'elle se termine. Le 24 juin 1935 Carlos Gardel, avec quelques uns de ses musiciens, meurt dans le choc de deux avions sur le point de décoller sur la piste de l'aéroport de Medellin.

Gardel se encontraba en lo mejor de su carrera y pasó a ser una figura casi mítico. Popularmente, la gente dice "Gardel, cada día canta mejor".
Está enterrado en el cementerio de la Chacarita de Buenos Aires.

Gardel était au sommet de sa carrière et est devenu une figure presque mythique en Argentine. Populairement, les gens disent "Chaque jour Gardel chante mieux".
Il est enterré au cimetière de la Chacarita de Buenos Aires.

Algunas fotos vienen de flickr / quelques photos viennent de flickr